Die Mustervorlagen designed zur problemlosen Verwendung mit den meisten
Design-Programmen. Bitte machen Sie sich mit dem jeweiligen Programm
vertraut und halten Sie, falls nötig, Ihr Handbuch griffbereit.
Denken Sie bei der Verwendung von Grafiken für Labels immer daran, daß die
Begrenzungen für CD-Labels und CD-Einleger den äußersten Rand markieren,
sprich es empfiehlt sich die Grafiken größer zu machen, so daß Sie diesen
Rand überlappen. Dies stellt sicher, daß keine »weißen Ränder« vorkommen.
Beim Ausdruck eines Musters ist es auch angeraten vor dem Druck die
Formatlage (Hoch - oder Querformat) korrekt einzurichten.
Die Mustervorlagen liegen in den Formaten US letter and DIN A4 für die
folgenden Software-Paket vor. Eine ausführliche Anwendungsbeschreibung
folgt weiter unten:
Illustrator Version(en) 3, 5 and 6;
A4 -- ADOBEA4.EPS ADOB5A4.EPS ADOB6A4.EPS
Letter -- ADOB3LET.EPS ADOB5LET.EPS ADOB6LET.EPS
CorelDraw! Version(en) 5 and 6;
A4 -- CORL5A4.CDR CORL6A4.CDR
Letter -- CORL5LET.CDR CORL6LET.CDR
Freehand Version3 and 5;
A4 -- FRHNDA4.FH3 FRHNDA4.FH5
Letter -- FRHNDLET.FH3 FRHNDLET.FH5
PageMaker Version(en) 5 and 6;
A4 -- PGMKRA4.PM5 PGMKRA4.PM6
Letter -- PGMKRLET.PM5 PGMKRLET.PM6
Adobe Photoshop
A4 -- PHOTOA4.PSD
Letter -- PHOTOLET.PSD
QuarkExpress
A4 -- QRKEXA4.QXD
Letter -- QRKEXLET.QXD
MSWord for Windows
A4 -- WORDA4.DOC
Letter -- WORDLET.DOC
Falls Ihre Software-Version fehlt können Sie immer einer Datei der
vorhergehenden Version einlesen.
Wie Sie Ihre eigenen Mustervorlagen anlegen
Die beiliegenden Mustervorlagen sind angelegt, um mit allen gängigen
Laser - und Tintenstrahldruckern zu arbeiten. Aufgrund der Mechanik von
Druckern ist es unmöglich zu garantieren, daß alle Geräte die Etiketten gleich
einziehen und damit perfekt mit den Mustervorlagen übereinstimmen. Es kann
durchaus notwendig sein, Ihre Vorlagen entsprechend zu justieren (sprich
verschieben), damit sie auch im Ausdruck richtig sind.
Sie können natürlich auch Ihre eigenen Mustervorlagen anlegen oder die
bestehenden nach Ihren Bedürfnissen modifizieren. Folgende Informationen
sind dabei hilfreich:
Ändern Sie das Papierformat auf A4 oder US-Letter.
CD-Box-Aufkleber
Zeichnen Sie ein Viereck mit den Dimensionen 118mm breit x120 mm hoch,
beginnend ab Position 10 mm (von links und von oben (bzw. 15,7 mm und
13 mm für US-Letter).
CD-Box-Seitenrücken
Zeichnen ein Viereck mit den Dimensionen 118 mm Breite x118 mm Höhe,
beginnend ab Position 24,5 mm (von links) und 65 mm (von oben) (bzw.
15,7 mm und 68 mm für US-Letter).
CD-Etiketten
Zeichnen einen Kreis mit den Dimensionen 118 mm Durchmesser und einem
inneren Kreis mit 41 mm Durchmesser, der Mittelpunkt für beide Kreise liegt
bei Position 83,5 mm (von links) und 141 mm (von oben) (bzw. 74,7 mm und
144 mm für US-Letter).
Die drei Etiketten wiederholen sich. Doch deren Positionen befinden sich
anstatt von der linkeren oberen Ecke relativ zur rechten unteren Ecke.
Anmerkung zu den mitgelieferten Mustervorlagen
Illustrator Versionen 3, 5 und 6;
A4 -- ADOBEA4.EPS ADOB5A4.EPS ADOB6A4.EPS
Letter -- ADOB3LET.EPS ADOB5LET.EPS ADOB6LET.EPS
Die Illustrator-Mustervorlage beinhaltet Hilfslinien auf einer separaten
Ebene. Sie sind geschützt und werden nicht ausgedruckt. Plazieren Sie Ihre
Grafik innerhalb der Hilfslinien und drucken Sie das Dokument aus. Aufgrund
einiger Änderung in Illustartor 6 könnte es zu Problemen bei der Ausrichtung
des Ausdrucks kommen. Bitte konsultieren Sie Ihr Handbuch.
CorelDraw! Versionen 5 und 6;
A4 -- CORL5A4.CDR CORL6A4.CDR
Letter -- CORL5LET.CDR CORL6LET.CDR
Die Illustrator-Mustervorlage beinhaltet Hilfslinien auf einer separaten
Ebene. Sie sind geschützt und werden nicht ausgedruckt. Plazieren Sie Ihre
Grafik innerhalb der Hilfslinien und drucken Sie das Dokument aus.
Freehand Versionen 3 und 5;
A4 -- FRHNDA4.FH3 FRHNDA4.FH5
Letter -- FRHNDLET.FH3 FRHNDLET.FH5
Die FreeHand-Mustervorlage beinhaltet Hilfslinien auf einer separaten Ebene.
Sie sind geschützt und werden nicht ausgedruckt. Plazieren Sie Ihre Grafik
innerhalb der Hilfslinien und drucken Sie das Dokument aus.
PageMaker Version(en) 5 und 6;
A4 -- PGMKRA4.PM5 PGMKRA4.PM6
Letter -- PGMKRLET.PM5 PGMKRLET.PM6
Die PageMaker-Mustervorlage beinhaltet Hilfslinien auf einer separaten
Ebene. Sie sind geschützt und werden nicht ausgedruckt. Plazieren Sie Ihre
Grafik innerhalb der Hilfslinien und drucken Sie das Dokument aus.
Adobe hotoshop
A4 -- PHOTOA4.PSD
Letter -- PHOTOLET.PSD
Die Mustervorlagen lassen sich in jeder Version öffenen, die Ebenen unterstützt. Diese Vorlage bietet Ihnen eine Ebene mit Hilfslinien und eine
mit einer Maske an. Die Hilfslinien zeigen Ihnen die Ränder der Etiketten auf, während die Maske sich zum Einfügen der Grafiken eignet. Die Hilfslinien
müssen Sie vor dem Ausdruck löschen. Um die Maske und Hilfslinien zu
bearbeiten, öffnen Sie die »Ebenen«- und »Kanäle«-Paletten.
Löschen oder verbergen Sie die Hilfslinien mit Hilfe der Ebenen-Optionen
(das kleine Dreieck rechts oben auf der Ebenen-Palette).
Stellen Sie sicher, daß Sie beim Erstellen einer Etikette nicht aus Versehen
auf der Ebene mit den Hilfslinien arbeiten.
QuarkExpress
A4 -- QRKEXA4.QXD
Letter -- QRKEXLET.QXD
Die QuarkXPress-Mustervorlage beinhaltet Hilfslinien . Sie sind geschützt und
werden nicht ausgedruckt. Plazieren Sie Ihre Grafik innerhalb der Hilfslinien und drucken Sie das Dokument aus.
MSWord for Windows
A4 -- WORDA4.DOC
Letter -- WORDLET.DOC
Der Etiketten-Ausschnitt wird durch Hilfslinien angezeigt, die nur sichtbar
sind, wenn Sie unter »Extras«, »Optionen« und »Allgemein« die Funktion »
Weiß auf blauen Hintergrund« anschalten.
Hinweis:
Die Hilfslinien werden nicht ausgedruckt. Vergessen Sie nicht, Ihre
Bildschirmdarstellung wieder auf normal zurückzustellen.
Die Position aller Objekte ist relativ zu den Seitenrändern. Sollte die Grafik
beim Ausdruck falsch liegen, dann justieren Sie den Ausdruck durch
Veränderung der Seitenränder.
Um Grafiken einzubinden, wählen Sie »Einfügen – Positionsrahmen« und lesen
Sie danach über »Einfügen – Grafik« eine Grafik in diesen Rahmen ein. Der Vorteil dieser Methode liegt darin, daß Sie diese Positionsrahmen frei
